Still in Medelln, Angel is looking for someone who knows the city's nightlife - a guide who can show him the right clubs and where to meet girls. Outside a quiet street corner, he notices a young guy smoking while waiting for something... though there's no bus stop...